Engineers Without Borders (Hong Kong)
無 國 界 工 程 師

Website: www.ewb.hk
Membership Application / Renewal Form
會員申請/續期表
Official use only
Application received:
Membership no.:

Ordinary Member 一般會員

Annual Membership Fee 會員年費: HK$100

Aged 18 or above 年滿18歲或以上

EWB Membership fee is charged on annual basis. Annual fees are payable to the EWB-HK from 1 April and are valid until 31 March of the following year.
Fees are paid before the 31 March of the year preceding the registration year.
無國界工程師會費按年度計算,由每年的四月一日開始至翌年的三月三十一日為止。



MEMBERSHIP APPLICATION PROCEDURE 會員申請手續
Please fill in the application from together with membership fee (posting cheque or fax/e-mail bank payment receipt), and then send back to our office via post / fax / e-mail. You will be notified with the acceptance of application through our application procedure.
請填妥申請表格及會費(以郵寄支票或傳真/電郵銀行入數紙)以郵寄/傳真/電郵交回無國界工程師,本會將按程序審批,待會藉正式生效後,閣下將收到由本會確認通知。

(1) By Email 電郵: info@ewb.hk (2) Fax 傳真: (852) 3743 5737
(3) By Post: "Engineers Without Borders", Unit B, 13/F, Prat Commercial Building, 17-19 Prat Avenue, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
郵寄:香港九龍尖沙嘴寶勒巷17-19號寶勒商業大廈13樓B室「無國界工程師」收

A.MEMBERSHIP APPLICANT’S INFORMATION 會員申請者資料

Surname
姓氏
*   First Name
名字
*   Chinese Name
New Application
會員新申請
Chinese Name
Membership Renewal
會員續期
Prefix 稱謂: Age   Gender 姓別
Telephone No.
電話號碼
Mobile 手提: * E-mail address (1) 電子郵箱 (1) *  
Contact Tel. 聯絡電話: E-mail address (2) 電子郵箱 (2)
Mail address 郵寄地址:

B.JOIN AS OUR VOLUNTEER 加入成為我們的義工

如欲參與以下工作委員會的工作,請以 "Yes" 表示意向 (可選多個)
Join as our working team as Volunteer, please tick YES
(Yes 是)? 工作
項目組 Project Team 負責本會本地及內地各服務項目的策劃及管理工作
宣傳及活動組 Activity & Promotion Team 負責本會宣傳、活動及籌款工作
籌款工作組 Fund-raising Team 負責本會籌款策劃及推進工作
學生事務工作組 Student Actitivity Team 負責推動學生參與本會工作及服務項目
資訊科技工作組 IT Team 負責本會網站、服務項目及內部資訊科技之技術支援
會員、人道工程師及專業人員管理委員會 Membership & HEP Management Committee 負責管理EWB-HK會員、人道工程師及專業人員資料庫,舉辦會員活動,製作會訊及EWB-International聯繫
其他義務工作 Other Volunteering Tasks

C.DONATION 捐款

I would like to support Engineers Without Borders (Hong Kong)'s works by making:
本人樂意捐助無國界工程師的工作,並作:
      
       Single donation
Donation Amount 捐款額:
(please select 請選擇)
Please donate to Engineers Without Borders (Hong Kong) by the following methods:
請以下列方式捐助無國界工程師:

1. Crossed Cheque: Send a Crossed Cheque Payable to “Engineers Without Borders (Hong Kong) Limited” together with the donation form by post to "Engineers Without Borders", Unit 10A, Times Media Centre, 133 Wan Chai Road, Wan Chai, Hong Kong 郵寄支票: 支票抬頭請寫「無國界工程師(香港)有限公司」,請將劃線支票及捐款表格一併寄回香港九龍尖沙嘴寶勒巷17-19號寶勒商業大廈13樓B室 「無國界工程師」收

2. Bank Transfer: Please make a direct deposit into the following HSBC account: 652-516097-838 ;
To get a donation receipt, please fax the original bank receipt together with the donation form to (852) 30202067.
銀行入數: 將善款直接存入銀行賬戶: 匯豐銀行 652-516097-838 請將收據及捐款表格傳真到 (852) 30202067。





Any amount will help, please specify
任何數額均可,請註明: (HK$)
Cheque No. 支票號碼:


本會為香港稅務條例第88條認可之慈善機構 We are an approved charitable institution under S.88 of the Island Revenue Ordinance



Note: If you want to register your name in the "Register of Humanitarian Engineers and Professionals", please fill-in the Registration Form for the "Register of Humanitarian Engineers and Professionals" separately, and then send the completed form to the Engineers Without Borders (Hong Kong) via e-mail or fax. Thank you!
注意: 如果你想登記你的名字於「人道工程師及專業人員名冊」內,另請填寫人道工程師及專業人員名冊登記表格,然後把完成後的表格電郵或傳真至無國界工程師。謝謝!


About our privacy policy, please refer to Engineers Without Borders (Hong Kong) web site www.ewb.hk 有關我們的私隱政策,請瀏覽無國界工程師網站 www.ewb.hk